Dark chocolate contains higher quantaties of the chemical than plain or milk chocolate. 黑巧克力比原味巧克力和牛奶巧克力的黄烷醇含量更高。
Dark chocolate contains flavonoids, which are antioxidants. 黑巧克力中含有抗氧化的类黄碱素。
It might not boost your IQ overnight, but dark chocolate is reported to have memory-improving flavonoids. 黑巧克力或许不会在一夜之间就让你的智商陡升,但是据称它含有提升记忆力的类黄酮。
Moreover, epicatechin absorption into the bloodstream was much lower than when dark chocolate was eaten alone. 还有,只吃黑巧克力时,血流对表儿茶素的吸收要低得多。
Dark chocolate contains a healthy dose of flavonoids known for lowering blood pressure and cholesterol. 黑巧克力含有有益健康的类黄酮,它可以降血压和胆固醇。
I found one made of dark chocolate that is spectacular. 我找到了一种用黑巧克力做的极赞的卡片!
Put the dark chocolate into a small bowl and melt it in the microwave. 把黑巧克力放入小碗中,放入微波炉中熔化。
They sometimes indulge in a piece of dark chocolate and always sip hot cocoa with skim milk after skiing. 他们有时会纵容下自己吃一片黑巧克力,并总在滑雪后啜饮兑了脱脂牛奶的热可可。
Like many people nowadays, I generally prefer the purer flavors of dark chocolate to milk chocolate. 和如今的很多人一样,相对于牛奶巧克力,我总的来说更喜欢黑巧克力更为纯粹的味道。
Dark Chocolate and Raspberry Mousse, Chocolate Sacher cake, Banana dumpling. 黑巧克力覆盆子慕斯,巧克力萨歇尔蛋糕,香蕉团子。
Moist dark chocolate sponge filled with layers of real coffee whipped into cream. 湿润的黑巧克力松软地填充在咖啡层里。
Black cherry, dark chocolate and cherry liqueur on the nose. 黑樱桃、巧克力与樱桃酒的香气颇为诱人。
The data also showed that eating dark chocolate may exert additional beneficial effects throughout the whole body. 这些数据也显示了吃黑巧克力可能对整个身体有额外的有利效果。
Both dark chocolate and red wine have been shown to protect the skin from sun damage. 黑巧克力和葡萄酒都表现出保护皮肤免受日光损害的功能。
You can find MUFA's in oils like olive oil, nuts and seeds, avocados, olives and dark chocolate. 你可以在橄榄油、坚果和种子、鳄梨、橄榄和黑巧克力里发现单元不饱和脂肪。
It would be fluffy and sweet, iced to perfection with dark chocolate dribbles cascading down the sides. 那将是一个既松软又香甜,经冷却完成后四周点缀着瀑布状的黑巧克力的蛋糕。
My choice is the "Dark Chocolate bag"-a large chocolate construction filled with cream, Raspberry Mousse and summer fruits. 我选的是“黑巧克力袋”一个大巧克力架,里面填充了奶油、覆盆子慕斯和夏季水果。
Or go for dark chocolate. 或者去食用黑巧克力。
Lifted and penetrating aromas of blackcurrants, black olives and dark chocolate. 由黑醋栗、黑橄榄和黑巧克力所组成的味道透着活跃的芳香。
Flavors of black cherry and dark chocolate combine with black olive and spicy fruit cake tones. 黑樱桃、黑巧克力味道与黑橄榄、果料蛋糕口味十分和谐。
Dark chocolate creamy, milk chocolate mousse, chocolate ice cream. 巧克力奶油,巧克力慕斯,巧克力冰淇淋。
Powerful flavours of blackcurrant, liquorices and dark chocolate with a lingering aftertaste. 强烈的黑醋栗,甘草和黑巧克力口味,并在舌间挥之不去。
Staying healthy with things like olive oil, red wine, and dark chocolate – sounds good to me! 吃橄榄油、红酒和黑巧克力就能保持健康–听起来正合我意!
Eating dark chocolate might help if combined with those two, he said. 如果将吃黑巧克力和这两者结合起来的话,可能会是有益的。
It's amazing how far a tiny piece of dark chocolate can take us! 一小块黑巧克力就可以带我们走很远,这是多么地神奇啊!
Enjoy up to an ounce a day of nuts and dark chocolate to provide all the benefits you need without excess calories, fat, or sugar. 每天吃一盎司的坚果和黑巧克力会提供所需的所有能量,不需补充额外的热量、脂肪和糖类。
Color either solid liver, brown or dark chocolate. A little white on toes and chest permissible. 纯肝色、褐色或深巧克力色,趾和胸部允许有小白斑。
Dark chocolate is good for our hearts in more ways than one. 黑巧克力对心脏的好处不仅只有一个。
Flavor characteristics: Black currant, cedar, green pepper, mint, dark chocolate, tobacco, olives. 口味特征:黑加仑,雪松,青辣椒,薄荷味,黑巧克力味,烟草味,橄榄味。